//, Επιτυχίες - Διακρίσεις, Εργασίες Μαθητών/Έπαινος ποίησης του Γυμνασίου Αμαρουσίου στο διεθνή διαγωνισμό Never Such Innocence

Έπαινος ποίησης του Γυμνασίου Αμαρουσίου στο διεθνή διαγωνισμό Never Such Innocence

Η μαθήτρια της Γ’ τάξης του Γυμνασίου Αμαρουσίου «Η Ελληνική Παιδεία» Γιακουμακάτου Άννα, απέσπασε certificate of commendation, δηλαδή έπαινο, για το ποίημά της «A dying soldier, a free soul», στο διεθνή διαγωνισμό ποίησης, μουσικής και τέχνης Never Such Innocence: Salonica Remembers,.

Ο διαγωνισμός πραγματοποιήθηκε με αφορμή την επέτειο των εκατό χρόνων από την απόβαση των συμμαχικών δυνάμεων της Αντάντ στη Θεσσαλονίκη (Μακεδονικό Μέτωπο) κατά τον Α’ Παγκόσμιο πόλεμο. Ο διαγωνισμός διοργανώθηκε από το British Council, το Μουσείο Μακεδονικού Αγώνα, τη Βρετανική Πρεσβεία και το βρετανικό κοινωφελή οργανισμό Never Such Innocence με στόχο την ευαισθητοποίηση και δημιουργική έκφραση των νέων σε σχέση με την ιστορία και την κληρονομιά που μας άφησε ο Α’ Παγκόσμιος πόλεμος.

Θερμά συγχαρητήρια στη μαθήτριά μας για τη διάκριση!

Υπεύθυνη καθηγήτρια: Όλγα – Μαρία Γκαραγκούνη Σκόνδρα

To ποίημα που βραβεύτηκε

A dying soldier, a free soul.

 I saw his face

through the flames.

His eyes were dark

but his heart was glad.

He was sad of his dying fellow – men

because they all chose life to death.

He fought for the freedom of his land

like his fellow soldier has done.

He helped everyone

but he didn’t save anyone.

He said every possible word to the dying fellow soldier next to him.

_______

Beside him another shadow feature stands now.

A new soul.

He is tall and handsome.

He is like an angel.

He is shining although he is dying

but he is happy and proud of himself.

He helped everyone.

He saved every living creature around him.

He consoled every wounded soul.

He was a true angel.

He loved his life

but now it is time for him to die.

He didn’t say much.

All he did was to fight for the freedom of his land.

And in so doing

he remained a sweet memory

in the hearts of his loved ones.

In his nation he is remembered

as a brave man.

With a golden heart

that lived once

in this land.

Anna Giakoumakatos